您好!我叫叶卡捷琳娜,我精通专业的谈判技巧。
我与汉语的接触始于在滨海边疆区社会与人文学院学习期间。通过与母语人士的交流、在佳木斯一所高校的语言实习以及定期随团和代表团访问中国各个城市,我掌握了相当高水平的汉语书面和口语表达能力。
自2004年以来,我一直与来自中国的合作伙伴合作,参与谈判,管理从谈判到设施投产的国际项目,并提供后续支持服务。
在长期的工作中,我积累了以下领域的翻译和谈判经验:林业、食品工业、法律和法律翻译、石油和天然气工业、贸易、旅游、冶金、餐饮和酒店业,并在大型加工厂的投产和启动过程中拥有翻译经验。我认为在双方之间进行高质量且成功的沟通至关重要。
我很期待与您合作!
 俄语
		                            俄语		                         汉语
		                            汉语		                         英语
		                            英语		                        机械设备、法院/公证、经济、石油/天然气、旅游、冶金、能源、机械工程、建筑、农业、商业/金融、市场营销、军事/国防工业、投资、化妆品/香水、法律、食品、物流/海关、医药、家具/木工、服装/时尚、体育、造纸、畜牧业、烹饪、语言学、教育、保险、造船
交替翻译, 笔译
中文口译及笔译
我的职责包括:
组织和管理,采购及配送中国设备
业务范围:
工作期间,负责了以下项目:比罗比詹市“阿穆尔”木材加工厂、列宁斯科耶村“基尔皮奇尼扎沃德”木材加工厂、列宁斯科耶村“德顺农业公司”大豆种植和加工厂、“坎根”大豆深加工工厂、“格卡姆”牛皮加工厂,用于加工专门运送到中国工厂的牛皮。
“洪岑”木材加工厂,组织施工:
金坎矿业有限公司:
签订合同并制定从俄罗斯联邦向中国运输铁矿石精矿和煤炭的物流方案。
劳动保护首席专家
从事以下领域的翻译工作:
 仅由母语者翻译
仅由母语者翻译 我们划分翻译的主题
我们划分翻译的主题 俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员 翻译超过5年的经验
翻译超过5年的经验 我们会回答您所有问题!
我们会回答您所有问题!留下你的电话号码,我们会打电话给你的!