译员履历表

叶卡捷琳娜

您好，我叫叶卡捷琳娜。

我出生在伊尔库茨克。我从小就对中文感兴趣，高中时开始学习中文。我在伊尔库茨克国立大学和辽宁大学（沈阳）的双学位项目学习过中文。

大学毕业后，我搬到了莫斯科，在一家生产和销售琥珀首饰的公司工作，每天都与中国客户沟通。

2016年，我搬到了斯里兰卡，收到了一份家具和建筑材料采购领域的工作邀请，这份工作让我积累了英文翻译的经验，也让我有机会与制造商沟通，了解采购、质量控制、货物运输等流程。

我有以下主题的翻译经验：

我目前在深圳担任翻译，因此如果您需要一位经验丰富的中文翻译，我随时准备为您提供帮助！

经济、展会、旅游、商业/金融、服装/时尚、家具/木工

交替翻译

2017 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
中文翻译

附加信息:

在深圳提供以下领域的口译服务：

2016 年 - 2017 年
"Dom Yantarya"有限公司

办公室:
中文翻译/经理

附加信息:

2016 年 - 2016 年
Avant Garde Maritime Services LTD，斯里兰卡，科伦坡

办公室:
中文翻译

附加信息:

开放

2011 年 - 2015 年
伊尔库茨克国立大学
院系: 国际经济与语言学学院

专业:
专业交流领域的汉语

2013 年 - 2014 年
辽宁大学，沈阳
院系: 经济学

专业:
中国经济