给力 KIRA

尊重的企业家，您好。我叫给力（KIRA）。我是一名专业的中文翻译人员，在中国和俄罗斯有5年以上的丰富翻译经验。

我毕业于广东外语外贸大学，并获得商务翻译学位，在中国度过5年。我对中文的复杂性有较为完整的了解，我能在短时间内掌握高度专业术语。

具有逐步口译和书面翻译，生产设备调试的经验。我能担任公司代表，并在双方之间建立合作伙伴关系。

我能在各个领域工作，搬家和长期商务旅行。

交替翻译, 笔译

2020 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
汉语翻译

附加信息:

负责汉语的口译和笔译工作。

2014 年 - 至今,
中国

办公室:
为俄罗斯和哈萨克斯坦公司当代理和翻译

附加信息:

在中国广州工作5年中，对有些家俄罗斯和哈萨克斯坦公司提翻译和顾问服务。

在中国是客户与工厂之间的翻译和中介。工作领域是重型和轻型设备，家具，汽车配件，衣服，儿童玩具和自行车。会见客户，帮助酒店住宿，押运，产品搜索，与工厂交易，检验，货物运输。

2019 年 - 至今,
教育中心Unischool

办公室:
汉语老师

附加信息:

教孩子们中文

开放

2012 年 - 2017 年
广东外语外贸大学
院系:

专业:
商务汉语

办公软件掌握情况:

熟练使用电脑 MS Office (Word, Excel, PowerPoint)