译员履历表

叶夫根尼娅

喀山

您好！

我叫叶夫根尼娅，提供中俄翻译服务。

我提供书面和口头交替传译服务。我拥有各种设备安装和调试期间的口译经验。我曾为多家位于俄罗斯联邦的中国制造和建筑公司担任中文翻译。我拥有商务会议口译、代表团陪同以及与中国供应商就各种主题进行谈判的经验。

期待与您合作！

显示出更多的

熟练使用

语言

俄语
汉语

现场的翻译

技术/设备、商业/金融/投资、建筑、展会

类型的翻译

交替翻译, 笔译

工作经验
教育背景

2022 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
中文翻译

附加信息:

提供以下领域的口译和笔译服务：

技术/设备
商业/金融/投资
建筑

2021 年 - 至今,
自由职业

办公室:
中文翻译

附加信息:

书面和口头交替传译。

会议、谈判、商务会谈及支持服务。

2019 年 - 2021 年
中国石油天然气工程建设公司（CPECC）

办公室:
翻译/文员

附加信息:

与外籍员工沟通时的口译，文件的书面翻译。

2017 年 - 2019 年
KAMASTAL有限责任公司

办公室:
中文翻译

附加信息:

会议、研讨会和谈判中的中文翻译。商务信函和技术文档的书面翻译。工厂建设、设备安装、设备调试过程中的口译。

2016 年 - 2017 年
WALLSAVING节能材料厂有限责任公司

办公室:
中文翻译

附加信息:

技术文档、商务信函的书面翻译。谈判和会议中的交替传译。

2016 年 - 2016 年
海尔有限责任公司

办公室:
中文翻译

附加信息:

中俄及俄中口译及笔译。技术文档翻译、会议及谈判口译。

开放

2003 年 - 2007 年
喀山伏尔加联邦大学，喀山
院系: 东方与国际关系学院

专业:
非洲研究学，汉语

2015 年 - 2015 年
华海工学院，连云港，中国
院系:

专业:
汉语

我们的优势

仅由母语者翻译
我们划分翻译的主题
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
翻译超过5年的经验

叶夫根尼娅

熟练使用

语言

现场的翻译

类型的翻译

我们的优势

我们会回答您所有问题！

在城市的翻译喀山

亚历山大

叶夫根尼娅

尤莉娅•舍费罗娃

叶夫根尼娅

熟练使用

语言

现场的翻译

类型的翻译

我们的优势

我们会回答您所有问题！

在城市的翻译 喀山

亚历山大

叶夫根尼娅

尤莉娅•舍费罗娃

在城市的翻译喀山