liangyufanyi@163.com

liangyufanyicnru

+7 (495) 147-56-20

+8618002420342

+8618002420342

写一封信

联系我们

译员履历表

宋爱丽

您好！我叫宋爱丽，我是专业的俄语翻译。自2012年开始专业从事翻译工作，至今已6年多。主要从事建筑，工艺/设备，石油/天然气领域的翻译工作（5年）。从2018年起开始在IT领域工作。
工作之余接收各种领域的笔译翻译。能快速保质保量地完成各种性质的笔译工作。

很高兴能为您提供笔译服务(俄译汉).

显示出更多的

熟练使用

语言

俄语
汉语

现场的翻译

工艺/设备; 石油/天然气; IT /网站翻译/计算机; 冶金; 机械工程; 建筑; 农业; 化工; 电子/电气工程; 商业/金融; 投资; 化妆品/香水; 法学; 食品; 物流/海关; 家具/木工; 会计; 服装/时装; 造纸; 语言学; 营销; 教育; 保险; 造船; 印刷; 物理学; 体育文化与体育; 能源; 经济; 文学/艺术.

类型的翻译

笔译

2018 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
俄语翻译

附加信息:

笔译各种领域:

工艺/设备
法律/公正
石油/天然气
IT /网站翻译/计算机
冶金
建筑
农业
电子/电气工程
商业/金融
军事/国防工业
投资
化妆品/香水
法学
食品
物流/海关
家具/木工
会计
服装/时装
造纸
地质学
营销
社会学
保险
印刷
物理学
能源

2012 年 - 2018 年
中工国际工程有限公司

办公室:
俄语翻译

附加信息:

口、笔译
工程、材料学等技术翻译
参与商务谈判、会议翻译
翻译各种采供、供货、施工分包合同

开放

2010 年 - 2012 年
广东外语外贸大学
院系: 外语系

专业:
俄语语言文学

2011 年 - 2012 年
白俄罗斯国立大学
院系: 外语系

专业:
俄语语言文学

2006 年 - 2010 年
兰州大学
院系: 外语系

专业:
俄语语言文学

办公软件掌握情况:

Microsoft Word， Microsoft PowerPoint， Adobe PageMaker， AdobeAcrobat，Pro(Writer/Reader)， AutoCAD

能解决各类复杂问题，抗压能力强。

我们的优势

仅由母语者翻译
我们划分翻译的主题
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
翻译超过5年的经验

我们会回答您所有问题！

留下你的电话号码，我们会打电话给你的!

在城市的翻译明斯克

选择一个国家

选择一个城市

选择语言

选择翻译类型

重置所有的选项

奥莱娜

交替翻译

明斯克

俄汉英

CH. 加莉娜

笔译

明斯克

俄汉

玛利娅•勒哈格瓦

笔译, 交替翻译

明斯克

英汉俄

奥莉加•库利克

笔译, 交替翻译

明斯克

英汉俄

宋爱丽

笔译

明斯克

俄汉

所有翻译员

联系我们