亚瑟

在北京提供以下领域的中英俄文口译服务：

• 技术/设备；
• 展会；
• 法律；
• IT/网站；
• 经济；
• 建筑；
• 教育；
• 服装/时尚；
• 食品；
• 以及其他领域。

• 2013年7月 — 广州医疗器械工厂考察（口译、文件审核、合同、报关；出差期间全程服务）
• 2013年12月 — 山东临邑胶合板及木工设备工厂考察（口译、文件审核、合同、报关；出差期间全程服务）
• 2014年1月 — 杭州体育器材展览会考察（出差期间全程服务，包括酒店住宿、机票/火车票预订及购买）
• 2014年12月 — 山西太原煤炭加工设备工厂考察（口译、文件审核、合同、报关；出差期间全程服务）
• 2015年3月 — 深圳纺织面料工业展会考察（陪同嘉宾，国内及专业领域，出差期间全程服务）
• 2015年11月 — 哈尔滨之行，宾客参观（陪同宾客、安排酒店住宿、预订及购买机票/火车票）
• 2016年2月 — 山东省土阜市牙科设备厂之行（口译、文件审核、合同、报关；出差期间提供全程服务）
• 2016年9月 — 江苏省连云港市油漆机械及零部件设备厂之行（照片报道、谈判及签订合同时的口译、文件审核；出差期间提供全程服务）
• 2017年1月 — 乌鲁木齐市纺织工业厂之行（口译、文件审核、合同、报关；出差期间提供全程服务）
• 2017年6月至9月 — 出差上海（展会）、广州（自行车工厂）、河北省邢台市（自行车及零部件）、天津市（自行车工厂）、广东省江门市（自行车工厂及汽车零部件）、广东省金华市（自行车工厂及汽车零部件）
• 2017年11月 — 出差上海参加技术设备展览会（陪同客人，在国内和专业领域的商务出差期间提供全程翻译）
• 2017年12月 — 出差河北省石家庄市参观自行车工厂（口译、文件审核、合同、报关；出差期间提供全程服务）
• 2018年1月 — 出差广州市（自行车工厂）、河北省邢台市（自行车工厂）、潍坊市（技术设备）、广东省土州市（自行车工厂参观）、山东省济南市（自行车工厂参观）、广东省永福市（自行车工厂参观）工厂），河北省邯郸市（自行车工厂）
• 2018年3月——河北省邢台市（自行车工厂）

• 吸引中亚和俄罗斯地区新的可再生能源企业和公共组织；
• 与中亚和俄罗斯大使馆建立联系；
• 协调与合作国家电网公司与其他国家合作伙伴之间的跨民族关系。

教授小学生和初中生英语（语法、阅读、会话）。

• 音频聆听及资料转写；
• 数据库维护，并每日向公司主服务器发送报告和资料。

工作职责：

• 口译（英俄、俄英、英中、中英）；
• 笔译（英俄、俄英）；
• 与外国客户洽谈；
• 参观展会；
• 陪同客户，安排酒店住宿。

• 参观学术和教育展会；
• 代表学校参加国际教育展会；
• 招收和协调新生。

• 编写教材；
• 协助中国学生选择俄语学习课程和方法

高年级英语教学（普通课程、雅思考试准备）

负责人事协调、计划执行监督、翻译。

• 中文翻译；
• 客户服务；
• 投诉接待；
• 活动组织；
• 人员协调。