您好，我叫阿列克谢，是一名中文翻译。
我2011年在中国开始接触中文。在那里生活了三年后，我爱上了中文，中文也成了我的第二母语。
2012年，我通过了汉语水平考试，从那时起，我已经学习了11年的中文。
2013年，我开始将中文作为工作语言，在一家中国公司从事国际贸易工作。
2014年，我回到俄罗斯，继续练习中文。这段时间我的主要经历是在海南航空圣彼得堡办事处工作。在那里的两年里，我积累了与中国乘客、同事以及公司合作伙伴交流沟通的经验。
2017年，我进入圣彼得堡国立导游和翻译学校学习。我原本计划在圣彼得堡做导游，但毕业后受邀前往巴尔干半岛担任导游兼翻译。2018年至2020年，我跟随中国旅行团前往塞尔维亚、黑山、波斯尼亚和黑塞哥维那以及阿尔巴尼亚。
2020年，我回到俄罗斯，开始教授中文。两年来，我通过线上和线下的方式，为儿童和成人提供汉语教学。
自2022年以来，我一直担任工业项目、商务会议和谈判的翻译。我热爱这份工作，并非常乐意为您的企业提供帮助。
俄语 
汉语 技术/设备、文学/艺术、旅游、电影/电视/音乐、物流/海关、商业/金融/投资、历史
交替翻译
翻译领域：
为中国团体提供巴尔干国家（塞尔维亚、黑山、波斯尼亚、阿尔巴尼亚）的导游服务。全程陪同团队（10至14天），介绍国家和景点，并根据行程安排行程。
翻译、机票预订、客户支持。
仅由母语者翻译
我们划分翻译的主题
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
翻译超过5年的经验
我们会回答您所有问题！留下你的电话号码，我们会打电话给你的!
liangyufanyicnru
liangyufanyi@163.com
我们接受以下付款方式:
俄
汉
英
预约电话回复